Необходимые документы для граждан РФ для легализации брака на территории Италии


Справка об отсутствии препятствий для вступления в брак (Нулла Оста) необходима для регистрации брака в Италии. Справка выдаётся в российских консульских учреждениях.

Документы, необходимые для получения справки:

Если заявитель/заявительница в браке не состояла:

  • Действительные внутренний и заграничный российские паспорта (в оригинале);
  • Свидетельство о рождении (в оригинале или нотариально заверенная копия);

Если заявитель состоял в браке, но фамилию не изменял:

  • действительные внутренний и заграничный российские паспорта (в оригинале);
  • свидетельство о рождении (в оригинале или нотариально заверенная копия);
  • свидетельство о расторжении брака (в оригинале или нотариально заверенная копия);
  • архивную справку о заключении брака, оформленную органом ЗАГС по месту заключения предыдущего брака, и подтверждающая изменение фамилии заявителя (в оригинале или нотариально заверенная копия);

Если заявитель состоял в браке и изменял фамилию:

  • Действительные внутренний и заграничный российские паспорта (в оригинале);
  • свидетельство о рождении (в оригинале или нотариально заверенная копия);
  • свидетельство о расторжении брака (оригинале или нотариально заверенная копия);

Если заявитель состоял в браке и его супруг (а) скончался:

  • действительные внутренний и заграничный российские паспорта (в оригинале);
  • свидетельство о рождении (в оригинале или нотариально заверенная копия);
  • свидетельство о смерти супруга (и) (в оригинале или нотариально заверенная копия);

В случае перемены фамилии, имени или отчества в российских органах ЗАГС предоставляется также соответствующее свидетельство.

В консотделе посольства в Риме также требуется один из документов (оригинал или копия), удостоверяющих личность будущего супруга(и), в котором указано место проживания в Италии: удостоверение личности (carta d’identità), разрешение на проживание (permesso di soggiorno), справка с места жительства (certificato di residenza), водительское удостоверение;

Справка выдается только при личной явке заявителя и, как правило, в день обращения.

Выдается бесплатно на русском языке с одновременным переводом на итальянский язык.

Заверение правильности перевода на итальянский язык – 27 евро.

Консульство осуществляет прием строго по предварительной записи.

Справка действительна, как правило, 6 месяцев со дня выдачи.

После получения справку нужно легализовать в префектуре города, либо по месту выдачи справки, либо по месту вашего проживания или регистрации брака, как вам удобнее. Главное, чтобы в префектуре данного города был образец подписи консульского работника, подписавшего документ.

Процедура легализации может занять от нескольких минут до нескольких дней.

 После получения заверенной префектурой справки Нулла Оста, мы связываемся с ближайшим отделением загса по месту проведения свадьбы для утверждения даты бракосочетания.

На период бракосочетания наша компания предоставляет двух свидетелей (резидентов Италии).

После получения свидетельства о браке, наша команда переводит документ, заверяет его у юриста и в консульстве и отпраляет Вам курьерской почтой в оригинале.

Стоимость такой услуги варьируется на расценках метных отделений загса по месту проведения свадьбы. В среднем цена варьируется около 1500 евро.

О свадьбе в ИталииСтоимость свадьбы в Италии


Напишите нам